"nieuwlichterij" meaning in All languages combined

See nieuwlichterij on Wiktionary

Noun [Nederlands]

Audio: nl-nieuwlichterij.ogg Forms: nieuwlichterijen [plural]
  1. iets nieuws dat anders is dan het oude en vertrouwde, zonder dat het voor iedereen duidelijk is dat het nieuwe beter is dan het oude Tags: pejorative
    Sense id: nl-nieuwlichterij-nl-noun-p8-Ie4xB Categories (other): Pejoratief_in_het_Nederlands
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: nieuwigheden, modernismen, nieuwigheid Translations (iets nieuws dat anders is dan het oude en vertrouwde, zonder dat het voor iedereen duidelijk is dat het nieuwe beter is dan het oude): modernism (Engels)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Achtervoegsel -ij in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 14",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "afgeleid van nieuwlichter met het achtervoegsel -ij"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "nieuwlichterijen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "nieuw·lich·te·rij",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pejoratief_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Toen ik hier begon, waren de kerken zo goed als leeg. Nu daagt voor elke misviering heel veel volk op. Welke parochie kan dat nog zeggen? Ik heb zes jaar lang geen vakantie genomen en uren nachtwerk geleverd.’ Dus was hij nogal verrast toen bisschop Lode Aerts hem bij zich riep en hem meedeelde dat hij werd ‘verwijderd’ uit zijn functie als pastoor. Brutin snapt er niets van. Of toch. ‘Dit zijn pesterijen die al zes jaar aanslepen’, zegt hij. Er is afgunst, omdat hij de parochie weer hip maakt. Er zijn figuren die zijn nieuwlichterij niet lusten."
        },
        {
          "text": "Het Front National werd in 1972 door hem opgericht, vooral als vehikel voor extreemrechtse en uiterst conservatieve krachten. Dochter Marine maakt van het front een brede volkspartij tegen immigratie, tegen de EU en voor protectionisme. Ze hoopt daarmee president te worden. Haar vader vindt die nieuwlichterij maar niks."
        }
      ],
      "glosses": [
        "iets nieuws dat anders is dan het oude en vertrouwde, zonder dat het voor iedereen duidelijk is dat het nieuwe beter is dan het oude"
      ],
      "id": "nl-nieuwlichterij-nl-noun-p8-Ie4xB",
      "tags": [
        "pejorative"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-nieuwlichterij.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/64/Nl-nieuwlichterij.ogg/Nl-nieuwlichterij.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-nieuwlichterij.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "nieuwigheden"
    },
    {
      "word": "modernismen"
    },
    {
      "word": "nieuwigheid"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "iets nieuws dat anders is dan het oude en vertrouwde, zonder dat het voor iedereen duidelijk is dat het nieuwe beter is dan het oude",
      "sense_index": 1,
      "word": "modernism"
    }
  ],
  "word": "nieuwlichterij"
}
{
  "categories": [
    "Achtervoegsel -ij in het Nederlands",
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Telbaar",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 14",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "afgeleid van nieuwlichter met het achtervoegsel -ij"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "nieuwlichterijen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "nieuw·lich·te·rij",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pejoratief_in_het_Nederlands"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Toen ik hier begon, waren de kerken zo goed als leeg. Nu daagt voor elke misviering heel veel volk op. Welke parochie kan dat nog zeggen? Ik heb zes jaar lang geen vakantie genomen en uren nachtwerk geleverd.’ Dus was hij nogal verrast toen bisschop Lode Aerts hem bij zich riep en hem meedeelde dat hij werd ‘verwijderd’ uit zijn functie als pastoor. Brutin snapt er niets van. Of toch. ‘Dit zijn pesterijen die al zes jaar aanslepen’, zegt hij. Er is afgunst, omdat hij de parochie weer hip maakt. Er zijn figuren die zijn nieuwlichterij niet lusten."
        },
        {
          "text": "Het Front National werd in 1972 door hem opgericht, vooral als vehikel voor extreemrechtse en uiterst conservatieve krachten. Dochter Marine maakt van het front een brede volkspartij tegen immigratie, tegen de EU en voor protectionisme. Ze hoopt daarmee president te worden. Haar vader vindt die nieuwlichterij maar niks."
        }
      ],
      "glosses": [
        "iets nieuws dat anders is dan het oude en vertrouwde, zonder dat het voor iedereen duidelijk is dat het nieuwe beter is dan het oude"
      ],
      "tags": [
        "pejorative"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-nieuwlichterij.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/64/Nl-nieuwlichterij.ogg/Nl-nieuwlichterij.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-nieuwlichterij.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "nieuwigheden"
    },
    {
      "word": "modernismen"
    },
    {
      "word": "nieuwigheid"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "iets nieuws dat anders is dan het oude en vertrouwde, zonder dat het voor iedereen duidelijk is dat het nieuwe beter is dan het oude",
      "sense_index": 1,
      "word": "modernism"
    }
  ],
  "word": "nieuwlichterij"
}

Download raw JSONL data for nieuwlichterij meaning in All languages combined (2.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-18 from the nlwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (e4a2c88 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.